Tidligere i Fringe:
Beviselige hændelser sker, og det omtales "mønsteret".
Han arbejdede på Harvard, under projektet "Fringe Science".
Min far var Dr. Frankenstein?
- Du var ude for et uheld. - Du var væk fra bilen i 1 time.
Hvad hvis en del af min hjerne prøver at beskytte mig?
- Sam Weiss, manden der hjalp mig. - Er hovedpinen kommet?
Det gør den.
PHILADELPHIA PENSYLVANIEN
Ikke noget lort med vanilje, og en normal kaffe, okay?
Så godt som gjort.
- Ja oberst? - Gå til metrostationen,
han er iklædt en sort jakke, og en mappe.
Hvor er du Gillespie?!
Læg mappen fra dig nu!
Hvad har jeg gjort?
Giv mig mappen nu!
Jeg har styr på det! Giv mig mappen.
Fringe Sæson 2 Episode 3 "Fracture"
Undertekster Af: J0KEREN
- Kaninen går rundt om træet og gennem hullet.
- Jeg kan godt binde mine sko. - Du lider af traumer,
tænk ikke over det, det skal nok gå.
- På magisk vis. - Nej, men det ville være sejt.
Hvad gjorde du for Nina Sharp?
Jeg lærte hende at spise pommes frites med ketchup.
Ret simpelt, medmindre din arm er mekanisk.
Jeg foretrækker en sløjfe, men det kræver koordination.
- Jeg vil ikke spilde tiden.. - Sover du om natten?
Du har cirkler for øjnene, koldsved og 2-3 timers søvn.
Smerter fra ulykken.
- I ben og skulder. - Men ingen hovedpine?
- Nej. - Sig til når den starter.
Bare tag skoene af, vi er færdige.
Eller hjælp mig med at rengøre toilettet, jeg lukker nu.
Kom tilbage i morgen agent Dunham.
HARVARD UNIVERSITET
To soveværelser, to badeværelser og køkken alrum..
- Vender det mod øst? - Nej, nord.
- Jeg skal have morgensolen. - Hvad så med denne:
En lejlighed i Arlington, med meget morgensol.
Jeg kan ikke lide Arlington, og jeg er glad for vores boligforhold.
Det er jeg ikke, Walter! Han vækkede mig med sang i morges!
- Din far har en flot stemme. - Nævnte jeg, at han var nøgen?
Det hedder "god-morgen".
Jeg søgte efter atypiske FBI sager.
En bombe sprang i Philadelphia. 11 døde og 28 sårede.
Dette fangede min opmærksomhed: Ingen spor af sprængstof.
- En eksplosion uden spor? - Skal jeg hente min jakke?
Jeg ringer til Dunham.
Hent mit transportable udstyr. Dette betyder lig!
Bombefolkene ved ikke hvad det er. Sårene ligner splintgranater.
- Men der er ingen spor. - Hvad med vidner?
Ingen så noget brugbart.
- Dette sted har sensorer mod bomber. - Ikke en eneste opfangede noget.
- Hvad viste overvågningen? - Magnetisk støj.
- Det der skete, forstyrrede billedet. - Må vi låne båndene?
Jeg ser hvad jeg kan gøre.
- Har du en ven? - Måske.
- Undskyld Hr., har du et skilt? - Nej, har du?
Jeg tager mig af det. Hvad foregår der, Walter?
- Denne ubehøvlede kvinde blander sig. - Er han med dig?
- Ja, vi er fra FBI. - Fortsæt bare.
- Hvad er det? - Splinter fra bomben.
Det ligner krystaller.
Hård som en diamant.
Smager saltet. Jeg må undersøge de andre kroppe..
Hvis det er okay med dig?
Tak.
Agent Dunham..
Jeg har snakket med terrorkorpset, og ingen har taget ansvaret for dette.
Jeg fandt dette politiskilt. Betjent Gillespie.
- Var der betjente blandt de sårede? - Hvor er han så?
Peter..
Jeg tog fejl af krystallen. Det er ikke et naturstof.
- Det er organisk. - Er det et øre?
Jeg tror Walter har fundet betjent Gillespie.
Det ligner fungiform papillae. Smagsknopper fra tungen.
Selvom jeg nyder lektionen, hvad er det så vi leder efter?
Det er indlysende søde, vi leder efter spor.
Videnskabelige spor, der bekræfter hvorfor han sprang.
Leder Peter efter nyt hus til jer?
Agent Faransworth, jeg har aldrig spurgt dig hvor du bor?
Membran..
For det meste bor jeg her, men min lejlighed er i Sommerville.
Du burde gå en tur, og udforske nabolaget.
Jeg gik forkert forleden dag, og lærte at Busby har de bedste æbleskiver.
- Jeg har alt hvad vi behøver her. - Jeg forstår dig, Walter.
Jeg er på samme måde.
Men du havde aldrig fundet æble- skiverne hvis du ikke var gået forkert.
Du burde prøve dem.
Hjerne..
Det er hvad jeg kan vise.
Det må være Gillespie. Men jeg ser ingen bombe?
Og den går i sort.
Jeg har lovet at du var et geni, svigt mig ikke, Joe.
- Du skal bruge et større geni. - Hvorfor sker sådan noget?
Radio- og højfrekvens signaler kan forstyrre elektronik.
Se på tiden. Det er 20 sekunder før bomben sprang.
Hvorfor mister vi billedet før eksplosionen?
Nogle teorier Walter?
Et par stykker.
Kan du huske det puslespil vi samlede da du var lille?
- Nej. - Hendes navn var Melissa...
- 500 brikker. - Ja, det husker jeg.
Melissa var et puslespil,
som man kunne samle og derved lære om menneskets forplantning.
- Hvad har det med bomben at gøre? - Tålmodighed min søn.
- Voilá. - Mød betjent Gillespie.
Fantastisk..
Udover det indlysende, er der så noget usædvanligt?
Kanyle mærker mellem tæerne. En forvandlings serum tror jeg.
En kemisk reaktion størknede og opvarmede hans celler på samme tid.
Tror du han gjorde det imod sig selv?
Der er over 47 kanyle mærker, jeg tror ikke det var et uheld.
At bære en bombe er fantasiløst. Her behøver man ikke at smugle..
- Gillespie var bomben. - Fascinerende..
Vi ville starte en familie. Jeg kan ikke tro han ikke kommer hjem.
Hver dag på jobbet, og to ture til Irak, Dan kom altid hjem.
Ingen vil sige hvad der skete. Kun at det var en bombe.
Vi undersøger stadig. Jeg beklager.
- Hvor var han udstationeret? - I Ramadi.
- Var du i militæret? - Jeg solgte våben.
- Men jeg husker krig i Ramadi. - Var han underbehandling?
Nej, Dan var sund. Hvad har det med sagen at gøre?
- Er du okay Dunham? - Kan jeg låne toilettet?
Ja, nede af gangen.
Er du okay, Dunham?
- Mrs. Gillespie, kan du fortælle mig hvad det her er?
Jeg ved det ikke. Jeg har ikke set det før.
Dan Gillespie, virker ikke som en selvmordsbomber.
Hvordan forklarer du det her? Det ligner det, som Walter talte om.
Det kan jeg ikke endnu. Men hvorfor sprænger man sig selv?
Normalt fordi man fører krig. Dan Gillespie var betjent og soldat.
- Det giver ikke mening. - Har du andre tanker?
Hovedpinen? Nævnte lægen den?
Ja, og det er meget normalt. Vi skal have det tilbage til Walter.
OAK PARK, ILLINOIS
- Lad mig hjælpe.. - Oberst..
Vi skal snakke kaptajn Burgess.
Jeg kalder dig tilbage til marken, du skal til D.C. på fredag.
Hold telefonen på dig hele tiden. Vent på mit opkald på hotellet.
- Har du en dækhistorie til familien? - Jeg besøger min søster i Georgetown.
- Har du taget serummet? - Ja, hr.
Godt, for fra nu af starter Tin Man parametrene.
- Hvordan vidste du det? - Hovedpinen er startet?
- Det var på tide. - Sig hvad fanden der foregår!
Den korte udgave:
Hovedpinen betyder at du har opladt batteriet.
Du har oplevet en ubetydelig afasi. Det er normalt med traumer.
Dele af din hjerne sover stadig, men når de vågner vil du huske.
Hvornår?
Hvornår får jeg min hukkommelse tilbage?
Processen er forskellig alle steder. Her gør vi tingene på den gamle måde.
Jeg kan ikke bowle. Jeg kan ikke gå uden den her stok.
Du skal ikke bowle, der kommer et børnehold.
Hvordan skal det hjælpe mig?
Det vil lære dig om tålmodighed.
Er det mad jeg dufter?
Da jeg undersøgte Gillespie, opdagede jeg noget nyt.
Den store mængde af serummet, viser at han har sprøjtet sig selv i lang tid.
- Hvor lang tid? - Mindst et år.
Et år? Så begyndte Gillespie på serummet i Irak?
- Er hans militær fil kommet? - Jeg tjekker.
Interessant..
Først er serummet harmløst, men så sker noget andet..
..en anden reaktion udløser bomben så dan sprænger.
- Udløseren.. - Peter..
..hvis du skal spise den burger herinde, kan du så ikke være lidt diskret?
Fint..
Kunne udløseren være en radiobølge? Der var magnetisk støj på overvågningen.
- Ja, det tror jeg. - Jeg har Gillespies militær fil.
- Hvad er Cyanogen Chloride? - Et kemisk våben.
Hele enheden blev udsat for Cyanogen. Ifølge filen, døde Gillespie i Irak.
4 ord der ikke må stå sammen: Hemmeligt, eksperiment, militær, projekt.
Projekt Tin Man kan forklare hvad Gillespie indsprøjtede.
- Der står at projekt Tin Man blev lukket. - Kort efter Dan Gillespie kom hjem.
Alle soldaterne fra projektet blev fjernet fra listen.
Men lægerne står der stadig. Hvor er de?
I landet tror jeg. CENTCOM leder efter dem, men det kan tage flere uger.
Jeg kan måske hjælpe. Men jeg skal bruge nogle ting.
Jeg skal tilbage til Irak. Jeg kender nogle der kan hjælpe.
- Det er langt for et "måske". - Gillespie er nok ikke den eneste.
Der er måske andre derude som ham.
- Hvad skal du bruge? - Privatfly, $ 20.000 og et falsk pas.
- Der er stadig folk som leder efter mig. - Så skal du have en agent med.
Jeg sender dig med Dunham, men vi skal holde det her mellem os.
Se efter hinanden..
Er du klar?
Her kommer vi Bagdad..
BAGDAD IRAK
- Måske burde jeg vente udenfor. - Nej, du har pistolen.
Assalam waleikum.
- Rygterne siger, at du er død. - Så er jeg et spøgelse.
Må vi sætte os?
- Snakker din veninde arabisk? - Lidt, men ikke så godt.
Og derfor taler vi engelsk.
Jeg skal bruge din hjælp Ahmed.
Projekt Tin Man fandt sted på et hospital i Samarra.
Jeg skal finde en af lægerne fra projektet. Jeg betaler dig.
Jeg vidste at du ikke var død. For du er god til én ting..
..en person som dig, er god til at passe på sig selv.
Nu er du her, og du beder om min hjælp?
- Ja. - Andre vil måske have dine penge,
men jeg vil ikke. - Ahmed..
..uskyldige liv er i fare.
Og det har fået betydning for dig?
Ja.
Jeg kan måske redde dem, med din hjælp.
Hvad er lægernes navne?
Drik noget te, så ser jeg hvad jeg kan gøre.
- Fortæller du hvad det omhandlede? - Nej.
Hvad sagde jeg omkring frugt forsøg? Jeg har lige gjort rent.
Rolig kære, jeg har kun indsprøjtet en lille dosis af serummet.
Serummet vi fandt i Gillespies hus fortalte hvordan han blev til en bombe,
men ikke hvordan den blev udløst. - Så du bruger radiobølger?
Ja, radiobølger ville også forklare de blinkende lamper, som vidnerne omtalte.
Ret snedigt.
Det samme princip blev brugt til bomber i anden verdenskrig..
Min onkel blev faktisk dræbt af en ved slaget om Guadacanal.
Så sker det Astrid!
- Tjek frekvensen. - 331.6 megahertz.
Hvad skete der?
Jeg er ikke sikker..
Det virkede.
Ikke mere frugt, Walter.
- Klar til noget stærkere end te? - Ja.
2 Red Russians.
Red Russian?
- Mint te og vodka. - Det lyder forfærdeligt.
- Det er værre. - Du vender dig til det.
- Hvor lang tid var du her? - Hvornår?
- Jeg rejste et par gange. - Du har da fået et rygte?
Jeg er kendt for at gøre indtryk.
For alt det skøre..
Doktor Malik Yusef. Peter Bishop, Olivia Dunham.
Du vil tale om mit arbejde under krigen?
Du arbejdede på et amerikansk hospital?
Ja, jeg reddede liv. Og nu undgår mit eget folk mig.
- De ser mig som forræder. - Vi ville stille spørgsmål,
omkring et projekt du arbejde på, et projekt kaldet Tin Man?
Det ved jeg ikke noget om.
Du kan godt stole på dem doktor.
Projektet virkede ikke, det var for farligt.
Soldaterne blev udsat for en gift, der blev udviklet under Saddam.
- Cyanogen? - Ja, vi prøvede at neutralisere det.
- Og det kalder de Tin Man? - Ja en daglig indsprøjtning,
vi behandlede over 200 soldater, kun få overlevede.
- Vi kender til Dan Gillespie. - En rar mand.
- Der var tre andre. - Kan du huske navnene?
Ja, jeg reddede dem. Joan Klump, Ross Cavanaugh og Diana Burgess.
Du er klar Diane. Skal jeg køre dig til lufthavnen?
Der var en bivirkning. Reaktionen på menneskeligt væv var uventet..
- Det forvandlede folk til bomber. - Ja, hvordan vidste du det?
Hvor mange kendte til dette?
- 5 læger og et dusin officerer. - Hvem som helst kan stå bag.
Der var en oberst, som mente at projektet skulle fortsætte.
- Husker du hans navn? - Oberst Raymond Gordon.
Shukran, doktor.
Gordon er en umoralsk mand, han er ligeglad med menneskeliv.
Jeg nævner kun hovedpunkterne:
En bombe vil sprænge her i dag, og bomben er et menneske.
3 ud af 4 er pågrebet.
Dan Gillespie og to andre, så Diane Burgess er tilbage.
Vi tror Burgess rejste til D.C. med et falsk bevis.
Politiet overvåger alle tænkelige mål. Dunham og jeg leder pågribelsen.
Der er muligvis en ekstra gerningsmand, som styrer eksplosionen.
Vi tror det er Oberst Gordon. Han har været væk i 6 måneder.
Han er tidligere snigmorder.
Ud fra Dr. Bishops analyse, bliver bomben udløst over en frekvens.
Hvis vi kan finde Burgess, kan vi blokere signalet og derved bomben.
Vi tror ikke Diane Burgess er klar over, at hun er en bombe.
Vi gør alt hvad vi kan, for få hende tilbage i live.
Diane Burgess er lige blevet set i en taxa mod the Federal Metro Station.
Vores mål er at forhindre sprængningen, og pågribe Raymond Gordon.
- Dette er Broyles. - Overvågningen er online.
Vent på Diane Burgess.
Skytterne er klar. Mistænkte ankommer nu.
Telefonen er krypteret, vi kan ikke aflytte den.
- Det er intet tegn på obersten. - Modtaget, hold øje med hende.
- Hvad med signalet? - Vi prøver at spore det.
Undskyld mig agent Broyles, har vi en EMP detektor her?
Alle togstationer fik det installeret efter 9/11, hvorfor?
Overvågningen bliver forstyrret af alle typer radio-udløsere.
- Det lyder godt? - Vi er klar til at blokere.
Bloker signalet.
Hvis obersten vil have Burgess ind i bygningen, skal han selv være derinde.
Vi kan spore ham når han tænder udløseren, så vi må ikke blokere den.
Det er den eneste chance for at pågribe Gordon.
Målet er ved stationen nu. Skal vi rykke ind?
Vent.
Hvor lang tid går der fra udløsningen, til hun springer?
- 30 sekunder. - Det burde være tid nok.
Hold jeres positioner, lad målet træde indenfor.
Afsted!
Din kontakt vil bære en sort jakke, og en mappe til dig.
- Tag i mod mappen, og tag hjem. - Var det alt Hr.?
Tak. Hr.
Burgess burde være mod nordvest. Vi afventer stadig Gordon.
- Hun er ved indgangen. - Har vi noget på Gordon?
Signalet er ikke aktiveret endnu.
Hun bevæger sig, men intet tegn på Gordon.
- Hun sprænger om 30 sekunder! - Find Gordons position.
Noget forstyrrer vores system, jeg kan ikke finde Gordon.
- Signalet forstyrrer vores udstyr. - Har du noget til mig?
1 Missisipi, 2 Missisipi..
- Hvad taler du om? - Hun taler med en mand, find signalet!
- Det kan jeg ikke. - Vi blokerer signalet!
Det kan jeg ikke, signalet er for stærkt.
Vi kan ikke blokere signalet, hun sprænger!
Vi har et problem, signalet kan ikke blokeres..
- Vi må finde Gordon selv. - Ja,
men udløseren er aktiveret, så vi har ikke meget tid.
Jeg ved ikke hvem du er?
Jeg har set Gordon. Jeg tager ham!
24 Missisipi, 25 Missisipi..
- Signalet er nede. - Alle agenter, ryk ind!
- Hvad er det? - En lejlighed med 2 soveværelser,
specielt til professorer. Belly og jeg har boet i nabolaget.
Jeg ringer til Broyles, og ser om vi kan leje det.
- 18,4 centimeter. - Hvorfor hm?
- Din hånd virker mindre. - Hvad mener du?
Det var alt for i aften. Tag hjem.
- Jeg er lige kommet. - Ja, men jeg er træt.
Du ligner en der har brug for søvn. Kom tilbage i morgen..
Hør her din idiot, jeg skal hverken bowle eller binde sko!
Jeg er her for at blive helbredt!
Pas på dig selv, agent Dunham.
Imens vi lever vores liv, er fjenden iblandt os.
Ingen ved at enden er nær. Vi måtte selv tage affære.
- Vi måtte sende dem et budskab. - Hvad var der i mappen?
De sagde at jeg var skør, ikke? Pentagon.
De sagde at jeg brød psykisk ned. Jeg fortalte dem, hvad jeg fortæller dig.
At de er her. Indsamler data. Observerer.
Det er hvad der er i mappen. De har planlagt en krig.
De har udvekslet informationer foran næsen på os.
- Hvem er "De"? - Vi ved ikke hvem de er,
men jeg kan fortælle dig hvad de vil. De vil udrydde os.
De studerer vores kultur, teknologi, videnskab, og de vil bruge det imod os.
På den ene eller anden måde, vil vi opdage hvem de er.
Men på det tidspunkt er det lige meget. For indholdet i de mapper, vil udrydde os.